Stranger Things prequel project will delve into Max's backstory