John Mayer to headline Bridgeport's Sound On Sound music festival